Logo de Muespach, le village que j'aime. Composé du blason du village intégré dans un coeur rouge.

Muespach,
le Village que j’aime

Gemeinsam für morgen

Gemeindewahlen
15. und 22. März 2026

🔶 Unsere Kirche restaurieren: kommunale Aufgabe und Herzensanliegen

Sanierungsarbeiten am Außenputz, Ende 2014

Im Elsass gehört die Unterhaltung der Gemeindekirchen zu den Aufgaben der Gemeinden.
Doch über diese Verpflichtung hinaus ist es für mich eine tiefe Überzeugung:
Unsere Kirche gehört zur Seele von Muespach.
Sie ist ein Orientierungspunkt, ein Erinnerungsort und eines der stärksten Symbole unseres Dorfes.

Ende des Jahres 2014 hat uns der Zustand des Außenputzes alarmiert. Wir stellten fest:

  • deutliche Rissbildungen,
  • ganze Bereiche, in denen der Putz sich löste,
  • das Auftreten von Feuchtigkeit,
  • und an manchen Stellen freiliegendes Mauerwerk.

Um das Gebäude dauerhaft zu erhalten, hat die Gemeinde eine
umfassende Sanierung des Außenputzes veranlasst, einschließlich:

  • dem Abtragen der beschädigten Putzschichten,
  • der Instandsetzung der geschädigten Bereiche,
  • der Wiederherstellung der Sockelzonen,
  • dem Aufbringen eines isolierenden und schützenden Putzes.

Diese Arbeiten waren unerlässlich, um die Stabilität des Bauwerks zu sichern
und eine weitergehende Schädigung zu vermeiden.

⭐ Lokales Know-how zur Restaurierung der Sakristeitür

In derselben Haltung der Bewahrung unseres Kulturerbes wollten wir auch an den Natursteinelementen eine sorgfältige Arbeit ausführen lassen. So wurde der Sockel der Sandsteinpfosten an der Eingangstür der Sakristei vollständig restauriert.

Diese Maßnahme wurde von Herrn Hubert Gardère, Steinmetz aus dem Dorf, ausgeführt. Sein handwerkliches Können hat es ermöglicht,
diesen empfindlichen Teil, der für die Stabilität und die Ästhetik des Zugangs wichtig ist, wieder in einen sehr guten Zustand zu versetzen.
Eine präzise Arbeit, ausgeführt mit Respekt vor dem Material und der Authentizität des Ortes.

🔧 Eine Sanierung mit Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein

Wie für die gesamte Amtszeit von 2014 bis 2020 wurden auch diese Arbeiten durchgeführt:

  • mit einer strengen und soliden Haushaltsführung,
  • ohne Erhöhung der Gemeindesteuern,
  • unter bevorzugtem Einsatz der lokalen Fachkompetenz.

🌿 Unsere Kirche zu bewahren heißt, unsere Geschichte zu bewahren

Diese Sanierung hat ermöglicht:

  • die Fassaden zu sichern,
  • das Gebäude vor Witterungseinflüssen zu schützen,
  • das Dorfzentrum aufzuwerten,
  • ein Kulturerbe zu erhalten, dem die Einwohner tief verbunden sind.

Sich um unsere Kirche zu kümmern heißt, sich um Muespach zu kümmern.

Dies entspricht unserer Art zu arbeiten: mit Ernsthaftigkeit, Respekt und Liebe zu unserem Dorf.